شرارة كهربائية بالانجليزي

• electric spark

• شرارة    n. spark, sparkle
• كهربائية    electricity
• شراع كهربائي    electric sail

أمثلة

1. When the strain gets too great, you get an electric spark.
   عندما يتعاظم الجهد تندلع شرارة كهربائية
2. And in a room filled with gas, an arc is as good as a spark.
   وفى حالة غرفة مليئة بالغاز فأفضل محفز للحريق سيكون شرارة كهربائية
3. In 1784, he was perhaps the first to utilize an electric spark to produce an explosion of hydrogen and oxygen in the proper proportions that would create pure water.
   وربما كان في سنة 1784 أول من استفاد من شرارة كهربائية لإنتاج انفجار لهيدروجين واوكسجين في نسب المناسبة لإنتاج مياه نقية.
4. These oscillations were subsequently observed by B. W. Feddersen (1857) who using a rotating concave mirror projected an image of the electric spark upon a sensitive plate, thereby obtaining a photograph of the spark which plainly indicated the alternating nature of the discharge.
   ولاحظ فدرسين تلك التذبذبات مرة أخرى سنة (1857) حيث استخدم مرآة مقعرة دوارة ترسم صورة عن شرارة كهربائية على لوحة حساسة، وبتلك الطريقة حصل على صورة فوتوغرافية للشرارة حيث اشارت بجلاء طبيعة التناوب لهذا التفريغ.